به گزارش اخبار جهان به نقل از ورایتی، مگی کانگ، خالق انیمیشن موزیکال «شکارچیان شیطان کی‌پاپ»، پس از بیش از یک دهه فعالیت در صنعت انیمیشن هالیوود، با کمبود آثار انیمیشنی با محوریت فرهنگ کره روبرو شد. این کمبود، جرقه‌ای برای خلق اثری شد که نه تنها مرزهای فرهنگی را درنوردید، بلکه جایگاهی ویژه در پلتفرم نتفلیکس برای خود دست و پا کرد. کانگ در کنفرانس نتفلیکس کریتیو آسیا در بوسان، به تشریح چگونگی تلاش‌هایش برای ارائه تصویری واقعی از فرهنگ کره پرداخت و اذعان داشت که در طول سال‌ها فعالیت خود در هالیوود، با کمبود شدید آثار انیمیشنی با مضامین کره‌ای روبرو بوده است.
ایده اصلی فیلم، از علاقه عمیق کانگ به اساطیر و موجودات افسانه‌ای کره‌ای مانند دوکابی، دال‌سین و ساجا نشأت گرفت. این موجودات، الهام‌بخش خلق گروهی از زنان خارق‌العاده شدند که با دیوها می‌جنگند؛ شکارچیان شیطان. اما عنصر کلیدی و متمایزکننده این اثر، ادغام کی‌پاپ، موسیقی پاپ کره‌ای، در داستان بود. کانگ معتقد است که کی‌پاپ توانست ابعاد پروژه را گسترش دهد، آن را به یک موزیکال پرشور تبدیل کند و جذابیت جهانی آن را افزایش دهد.
برای حفظ اصالت فرهنگی، کانگ از شمن‌های کره‌ای (مودانگ) الهام گرفت؛ افرادی که از طریق موسیقی و آواز، ارواح و شیاطین را می‌راندند. در فیلم نیز شکارچیان از موسیقی و رقص به عنوان سلاحی قدرتمند علیه دیوها استفاده می‌کنند و جنگ آنها با موجودات شیطانی، جنگی صوتی است.
در سال 2022، کانگ و گروهش، از جمله کریس اپلهانس (همکار کارگردان)، سفری پژوهشی گسترده به کره جنوبی داشتند و مکان‌های مختلفی چون بازار گوانگ‌جانگ، برج نامسان، استادیوم المپیک، میونگ‌دونگ و دهکده سنتی سونسان را برای تحقیق و کسب الهام مورد بررسی قرار دادند. حتی انتخاب دهکده هانوک بوکچون برای نخستین ملاقات شخصیت‌های اصلی فیلم، نمادی از تقابل سنت و مدرنیته در داستان است. جزئیات کوچک نیز به دقت در نظر گرفته شدند؛ از دستمال‌های سفره در صحنه رستوران گرفته تا استفاده از تکواندو، با همکاری تیم‌های نمایشی چون کی تایگرز. حتی حیوانات داستان، مانند ببر درپی (برگرفته از حیوان ملی کره) و زاغ سه‌چشم (الهام گرفته از هنر سنتی کره)، ریشه در فرهنگ و سنت‌های این کشور دارند.
کانگ درباره شخصیت‌های زن فیلم می‌گوید که هدفش خلق شخصیت‌هایی خاص، الهام‌بخش و مهمتر از همه، کاملاً کره‌ای بوده است. او شخصیت میرا را به عنوان محبوب‌ترین شخصیت خود معرفی می‌کند.
موسیقی فیلم، با همکاری برترین تهیه‌کنندگان کی‌پاپ، از جمله تدی پارک و تیم بلک لیبل، تولید شد. آهنگ اصلی فیلم، «Golden»، به صدر جدول بیلبورد راه یافت و گروه Twice نیز قطعه «Takedown» را کاور کرد. موفقیت جهانی این انیمیشن حتی برای سازندگانش نیز شگفت‌آور بود. کانگ می‌گوید که انتظار چنین موفقیتی را نداشتند و تنها امیدوار بودند که مخاطبان با فیلم ارتباط برقرار کنند. او در مورد ساخت دنباله احتمالی می‌گوید که هنوز هیچ خبر رسمی وجود ندارد، اما تیم سازنده برای روایت داستان‌های بیشتر هیجان‌زده است.
کانگ در پایان، بر این نکته تأکید می‌کند که تماشای این انیمیشن در نتفلیکس، فراتر از یک تجربه سرگرمی صرف است و تماشاگران با تماشای آن، با فرهنگ و سنت‌های غنی کره جنوبی ارتباط برقرار می‌کنند. این اثر، درواقع، پل ارتباطی جدیدی بین فرهنگ کره و مخاطبان جهانی است و موفقیت آن، نشان از پتانسیل بالای آثار با محوریت فرهنگ‌های کمتر شناخته شده در عرصه سرگرمی جهانی دارد. اخبار جهان توجه ویژه ای به تحلیل و بررسی این موفقیت داشته و آن را به عنوان نمونه ای از قدرت روایت های فرهنگی در فضای جهانی مطرح می کند. این موفقیت می‌تواند الگویی برای سایر تولیدکنندگان محتوا باشد تا به فرهنگ ها و روایت های متنوع بیشتر توجه کنند و به این ترتیب گوناگونی محتوا در پلتفرم‌های جهانی را افزایش دهند.
منبع: ورایتی
