به گزارش اخبار جهان به نقل از مهر، کتاب «مثنوی معنوی نسخه همراه (هفت جلدی)» با تصحیح محمدعلی موحد، تنها مدت کوتاهی پس از انتشار نخستین چاپ خود در فروردین امسال، به چاپ دوم رسید. این مجموعه ارزشمند، شامل شش دفتر مثنوی و یک جلد فهرست و کشف‌الابیات، در هفت جلد مجزا با قطع جیبی منتشر شده است. انتشار این نسخه، پاسخی به نیاز دیرینه علاقه‌مندان به مثنوی، به‌خصوص دانشجویان و پژوهشگرانی است که حمل و نقل نسخه‌های حجیم و سنگین قبلی را دشوار می‌یافتند.
نسخه‌های پیشین مثنوی معنوی با تصحیح استاد موحد، که پیش‌تر به‌صورت دو جلدی در قطع وزیری و با جلد گالینگور توسط نشر هرمس منتشر شده بود، با وجود ارزش علمی بالا، به دلیل ابعاد بزرگ و وزن قابل توجه، حمل آن برای بسیاری از خوانندگان مشکل بود. این امر، انگیزه اصلی برای انتشار نسخه همراه را تشکیل می‌داد؛ نسخه‌ای که علاوه بر حجم و وزن کمتر، از قیمت مناسب‌تری نیز برخوردار باشد و در عین حال، دسترسی به متن اصلی مثنوی را برای طیف وسیع‌تری از مخاطبان فراهم کند.
نسخه همراه، با حذف پاورقی‌ها، توضیحات و مقدمه مفصل که عمدتاً مورد استفاده پژوهشگران قرار می‌گرفت، به صورت هفت جلد مجزا در قطع جیبی ارائه شده است. هر دفتر مثنوی در یک جلد مجزا جای گرفته و به همراه فهرست و کشف‌الابیات، مجموعه کاملی را برای خوانندگان علاقمند فراهم می‌کند. این تصمیم، با هدف افزایش دسترسی به این اثر کلاسیک و تسهیل استفاده از آن در موقعیت‌های مختلف، اتخاذ شده است.
مبنای تصحیح استاد موحد در این اثر، یازده نسخه خطی از مثنوی است که اغلب به سال‌های اولیه پس از وفات مولانا تعلق دارند. از این رو، این نسخه از نظر صحت و دقت، به عنوان دقیق‌ترین تصحیح موجود در دسترس محسوب می‌شود، و کمترین میزان تغییرات و تصرف‌ها در متن اصلی در آن اعمال شده است. این دقت و توجه به اصالت متن، از عوامل کلیدی در محبوبیت نسخه تصحیح شده‌ی استاد موحد نزد پژوهشگران و علاقه‌مندان به ادبیات فارسی است.
چاپ دوم این مجموعه هفت جلدی، با قیمت یک میلیون و نهصد و بیست هزار تومان، توسط نشر هرمس منتشر و در بازار کتاب عرضه شده است. این رویداد، نویدبخش دسترسی آسان‌تر و گسترده‌تر به یکی از شاهکارهای ادبیات فارسی برای نسل جدید علاقه‌مندان به مثنوی معنوی مولانا است و نشان از تعهد نشر هرمس به انتشار آثار با کیفیت بالا و در عین حال دسترسی‌پذیر دارد. انتشار این نسخه می‌تواند نقش موثری در افزایش آشنایی نسل جوان با این اثر فاخر داشته باشد و به ترویج مطالعه و تحقیق در حوزه ادبیات کلاسیک کمک شایانی کند. انتظار می‌رود اخبار جهان در مورد واکنش‌های منتقدین ادبی و فروش این اثر در ماه‌های آتی گزارش‌های تکمیلی را منتشر کند.
منبع: مهر
