به گزارش اخبار جهان به نقل از تابناک، علیرضا منادی سفیدان، رئیس کمیسیون آموزش و تحقیقات مجلس شورای اسلامی و نماینده مردم تبریز، به دنبال انتشار کلیپی از سخنان اخیرش در فضای مجازی و واکنش‌های گسترده به آن، توضیحاتی ارائه داد. وی در این خصوص اظهار داشت که در یک سخنرانی زنده، قصد داشته به جایگاه رفیع مولانا در ترکیه و در عین حال کم‌توجهی به شاعران بزرگ ایرانی مانند شهریار در ایران اشاره کند. به گفته وی، اشتباه لفظی در بیان وی رخ داده و جمله‌ی “حتی یک بیت شعر فارسی ندارد” به جای “حتی یک بیت شعر ترکی ندارد” به کار رفته است. این در حالی است که مولانا، شاعر نامدار پارسی‌گوی و صاحب آثاری چون “بشنو از نی چون حکایت می‌کند”، به عنوان یکی از ستون‌های شعر و ادب فارسی شناخته می‌شود.
منادی سفیدان در سفر خود به قونیه، ترکیه، از نزدیک شاهد ارج نهادن ویژه به مولانا بوده و با اشاره به این موضوع تأکید کرد که جایگاه والای مولانا در ترکیه، به رغم عدم سرودن حتی یک بیت شعر ترکی، جای تأمل دارد. وی این نکته را متضاد با کم توجهی به شعرای بزرگ ایرانی همچون شهریار دانسته و به مشکلات برگزاری کنگره بزرگداشت استاد شهریار و وضعیت نامناسب مقبره بسیاری از شعرای برجسته تبریز اشاره نمود. این سخنان نماینده تبریز در مجلس، به سرعت در فضای مجازی پخش شد و با انتقادات و واکنش‌های بسیاری روبرو گردید.
این اظهارات منادی سفیدان، بحث‌های داغی را پیرامون جایگاه مولانا و دیگر شاعران ایرانی در ادبیات فارسی و جهانی برانگیخته است. مولانا، شاعر و عارف نامدار قرن هفتم هجری، که آثارش به زبان فارسی سروده شده‌اند، از چهره‌های برجسته‌ی عرفان و ادبیات فارسی به‌شمار می‌رود. تأثیر آثار او بر ادبیات فارسی و جهانی انکارناپذیر است و آثارش به زبان‌های مختلف ترجمه و مورد مطالعه قرار می‌گیرند. از سوی دیگر، این واقعه به بحث قدیمی‌تر در مورد جایگاه شعر و ادب فارسی و نیز چگونگی توجه به مفاخر ملی می‌پردازد. مقایسه‌ی جایگاه مولانا در ترکیه با جایگاه شاعران ایرانی مانند شهریار، این سوال را مطرح می‌کند که آیا در ایران به اندازه کافی به مشاهیر ادبی و فرهنگی خود ارزش داده می‌شود؟
انتقادات وارده بر آقای منادی سفیدان، بیشتر بر اشتباه لفظی او در ذکر جمله‌ی “حتی یک بیت شعر فارسی ندارد” متمرکز بود، که با جایگاه والای مولانا در تاریخ ادبیات فارسی در تضاد کامل است. اما می‌توان به نکات دیگری نیز در سخنان وی توجه کرد. اهمیت توجه به مفاخر و میراث فرهنگی ایرانی، حفظ بناهای تاریخی مرتبط با شعرا و نویسندگان بزرگ، و ضرورت برگزاری مراسم بزرگداشت آنها با شکوه و عزت بیشتر، از جمله مواردی است که سخنان منادی سفیدان به طور غیرمستقیم به آن اشاره دارد.
ضمن اینکه وی تاکید کرده است مولانا دست پرورده مکتب شمس تبریزی است و ریشه در تبریز دارد، و این نکته را در اشعار خود نیز یادآور شده است. ایشان با ذکر جمله‌ی “هر چه دارم از شمس تبریزی دارم”، به وابستگی خود به مکتب تبریز اشاره می‌کند. این موضوع، اهمیت مکتب تبریز در ادبیات فارسی و همچنین ضرورت توجه بیشتر به ریشه‌های تاریخی و فرهنگی آن را نمایان می‌سازد.
در نهایت، آقای منادی سفیدان، ضمن عذرخواهی از اشتباه لفظی خود، بر فارسی‌سرایی بی‌بدیل مولانا و تربیت وی در مکتب تبریز تأکید کردند. این اشتباه اگرچه جنجال بسیاری ایجاد کرد، اما بحث‌های جدی‌تری را درباره چگونگی حفظ و پاسداری از میراث فرهنگی و ادبی ایران و جایگاه شاعران بزرگ در آن، به‌وجود آورد. باید دید که آیا این موضوع موجب برنامه‌ریزی‌های جدیدی در جهت حفظ و معرفی بهتر مفاخر ادبی ایران خواهد شد یا خیر. بازتاب این موضوع در فضای مجازی و رسانه‌های مختلف، نشان از اهمیت موضوع و تأثیرگذاری آن بر افکار عمومی دارد. اهمیت این مسئله فراتر از یک اشتباه لفظی است و به بحثی کلان‌تر درباره میراث فرهنگی و نحوه‌ی حفظ و ارج‌گذاری به آن مربوط می‌شود.
منبع: تابناک
